Newsflash

2021-08 Report

Dear Owner

I am writing to you regarding issues which are affecting our community.

2021-08 Nota

Estimado propietario:

Me dirijo a usted en relación con los problemas que afectan a nuestra comunidad.

2021-03 Presidents Report

Good morning,

Please find attached the Presidents report along with a community fee proposal and budget proposal which require your prompt attention and vote.

CUARTO DE BOMBAS PISCINA -POOL PUMP ROOM

Estimados Propietarios:

Siguiendo instrucciones del Vicepresidente de la Comunidad, nos ponemos en contacto con Vds. para informarles que si tienen algún objeto en el cuarto de bombas de la piscina procedan a retirarlo a la mayor brevedad posible, ya que se ha reparado dicho cuarto y se necesita que esté despejado.

Agradeciéndoles su colaboración, reciban un cordial saludo.

Dear Owners:

Following instructions of the Vice President of the Community, we are contacting you to inform you that if you have any objects in the pool pump room, they should be removed as soon as possible, as the room is being repaired and needs to be cleared.

Thank you for your cooperation and best regards.

Use of Communal Pools

-EL AFORO ESTARÁ LIMITADO AL 75% / -CAPACITY WILL BE LIMITED TO 75%